-
1 аварийно-ремонтный
Not-;аварийно-ремонтный затвор — Notschütz (n); Notwehr (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > аварийно-ремонтный
-
2 paratoia di guardia
Dizionario di costruzione italiana-russo > paratoia di guardia
-
3 вальцовый
Walz-;вальцовая камнедробилка — Splitterwalzwerk (n); Walzenquetsche (f);
вальцовый затвор — Walze (f); Walzenschieber (m); Zylinderwehr (n); zylindrisches Wehr (n); Walzenverschluss (m); Walzenwehr (n);
вальцовая мельница — Walzenmühle (f); Zylindermühle (f);
вальцовый затвор с нижним козырьком — Walzenverschluss (m) mit Stauschild;
вальцовый затвор с передним козырьком — Walzenwehr (n) mit angesetztem Stauschild; Walzenwehr (n) mit vorgesetztem Stauschild;
вальцовый затвор с клапаном — Walzenwehr (n) mit angesetzter Klappe;
вальцовый затвор с ледопропускным клапаном — Walzenwehr (n) mit Eisklappe;
вальцовый затвор с козырьком — Walzenwehr (n) mit Schnabel, Walzenwehr (n) mit Schnabelansatz;
вальцовый затвор с передним козырьком и ледопропускным клапаном — Walzenwehr (n) mit Stauschild und Eisklappe;
вальцовый затвор с нижним козырьком — Walzenwehr (n) mit unterem Stauschild;
вальцовый затвор с передним щитом — Walzenwehr (n) mit vorgebautem Stauschild;
вальцовый затвор чисто цилиндрической формы — Walzenwehr (n) reiner Zylinderform
вальцовая плотина — zyslindrisches Wehr (n); Zylinderdamm (m)
-
4 аварийный
Havarie-; Not-; Störungs-;аварийный затвор — Absperrschütze (f); Notschütz (n); Notwehr (n); Notverschluss (m); Sicherheitsschütze (f);
аварийный сброс — Notablass (m);
аварийный вал — Notdeich (m);
аварийный насос — Notpumpe (f);
аварийный агрегат — Notstromgruppe (f);
аварийный клапан трубопровода — Rohrbruchklappe (f); Rohrbruchventil (n);
аварийно-ремонтный затвор судоходного шлюза — Schleusennotschütz (n), Schleusennotverschluss (m);
аварийный вал, устраиваемый в зоне повреждённого — Schlossdeich (m);
аварийная защита — Unfallschutz (m)
-
5 Notschütz
nаварийный затвор; аварийно-ремонтный затворDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Notschütz
-
6 Notwehr
n1. аварийный затвор, аварийно-ремонтный затвор2. вспомогательная плотина
См. также в других словарях:
аварийно-ремонтный затвор — Затвор, способный совмещать функции аварийных и ремонтных затворов. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
Аварийно-ремонтный затвор — – затвор, способный совмещать функции аварийных и ремонтных затворов. [СО 34.21.308 2005] Рубрика термина: Прочие, оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
аварийно-ремонтный затвор — 3.12.7 аварийно ремонтный затвор: Затвор, способный совмещать функции аварийных и ремонтных затворов. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затвор аварийно-ремонтный — 3.24 затвор аварийно ремонтный: Затвор, выполняющий функции аварийного и ремонтного. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затвор — 3.6 затвор: Совокупность подвижной (золотник, диск и т.п.) и неподвижной (седло) частей запирающего элемента арматуры, образующая (при открытом затворе) проходное сечение или (при закрытом затворе) герметичное соединение. Источник: ГОСТ 9544 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.013-2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.013 2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 акватория: Водное пространство в пределах естественных, искусственных или условных границ. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.017-2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.017 2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 безопасность гидротехнического сооружения: Свойство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРЗ — Александровский радиозавод связь АРЗ актинометрический радиозонд связь Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. АРЗ арз авиационный ремонтный завод авиаремонтный завод … Словарь сокращений и аббревиатур
Прочие, оборудование — Термины рубрики: Прочие, оборудование Аварийно ремонтный затвор Автоматический пожарный извещатель Адсорбционный насос Амортизатор … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов